Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“A ustedes los traicionarán aun sus padres, hermanos, parientes y amigos. Y a algunos los matarán.”

Lucas 21:16

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

A ustedes los traicionarán aun sus padres, hermanos, parientes y amigos. Y a algunos los matarán.

World English Bible (WEB)

You will be handed over even by parents, brothers, relatives, and friends. They will cause some of you to be put to death.

King James Version (KJV)

And ye shall be betrayed both by parents, and brethren, and kinsfolks, and friends; and some of you shall they cause to be put to death.

American Standard Version (ASV)

But ye shall be delivered up even by parents, and brethren, and kinsfolk, and friends; and [some] of you shall they cause to be put to death.

Bible in Basic English (BBE)

But you will be given up even by your fathers and mothers, your brothers and relations and friends; and some of you will be put to death.

Young's Literal Translation (YLT)

'And you shall be delivered up also by parents, and brothers, and kindred, and friends, and they shall put of you to death;

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Mas seréis entregados aun de vuestros padres, y hermanos, y parientes, y amigos; y matarán á algunos de vosotros.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

You will be betrayed even by parents and brothers and relatives and friends, and some of you will be put to death.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva