Lucas 22:17

Nueva Biblia Viva (NBV)

Luego tomó la copa, dio gracias y dijo:―Tomen esto y repártanlo entre ustedes.

World English Bible (WEB)

He received a cup, and when he had given thanks, he said, “Take this, and share it among yourselves,

King James Version (KJV)

And he took the cup, and gave thanks, and said, Take this, and divide it among yourselves:

American Standard Version (ASV)

And he received a cup, and when he had given thanks, he said, Take this, and divide it among yourselves:

Bible in Basic English (BBE)

And he took a cup and, having given praise, he said, Make division of this among yourselves;

Young's Literal Translation (YLT)

And having taken a cup, having given thanks, he said, 'Take this and divide to yourselves,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y tomando el vaso, habiendo dado gracias, dijo: Tomad esto, y partidlo entre vosotros;

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

After taking the cup, He gave thanks and said, “Take this and divide it among yourselves.