Lucas 22:25

Nueva Biblia Viva (NBV)

Jesús les dijo:―Los reyes de las naciones son unos tiranos con sus súbditos. Y aun así, ellos dicen de sí mismos que le hacen bien a la gente.

World English Bible (WEB)

He said to them, “The kings of the nations lord it over them, and those who have authority over them are called ‘benefactors.’

King James Version (KJV)

And he said unto them, The kings of the Gentiles exercise lordship over them; and they that exercise authority upon them are called benefactors.

American Standard Version (ASV)

And he said unto them, The kings of the Gentiles have lordship over them; and they that have authority over them are called Benefactors.

Bible in Basic English (BBE)

And he said, The kings of the Gentiles are lords over them, and those who have authority are given names of honour.

Young's Literal Translation (YLT)

And he said to them, 'The kings of the nations do exercise lordship over them, and those exercising authority upon them are called benefactors;

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Entonces él les dijo: Los reyes de las gentes se enseñorean de ellas; y los que sobre ellas tienen potestad, son llamados bienhechores:

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

So Jesus declared, “The kings of the Gentiles lord it over them, and those in authority over them call themselves benefactors.