Lucas 22:60

Nueva Biblia Viva (NBV)

Pedro respondió: ―¡Hombre, no sé de qué hablas! Y mientras aun estaba hablando, el gallo cantó.

World English Bible (WEB)

But Peter said, “Man, I don’t know what you are talking about!” Immediately, while he was still speaking, a rooster crowed.

King James Version (KJV)

And Peter said, Man, I know not what thou sayest. And immediately, while he yet spake, the cock crew.

American Standard Version (ASV)

But Peter said, Man, I know not what thou sayest. And immediately, while he yet spake, the cock crew.

Bible in Basic English (BBE)

And Peter said, Man, I have no knowledge of these things of which you are talking. And straight away, while he was saying these words, there came the cry of a cock.

Young's Literal Translation (YLT)

and Peter said, 'Man, I have not known what you say;' and presently, while he is speaking, a cock crew.

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y Pedro dijo: Hombre, no sé qué dices. Y luego, estando él aún hablando, el gallo cantó.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

“Man, I do not know what you are talking about,” Peter replied. And immediately, while he was still speaking, the rooster crowed.