Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Como una hora después, otro insistió diciendo: ―Seguro que este estaba con él, pues es de Galilea.”

Lucas 22:59

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Como una hora después, otro insistió diciendo: ―Seguro que este estaba con él, pues es de Galilea.

World English Bible (WEB)

After about one hour passed, another confidently affirmed, saying, “Truly this man also was with him, for he is a Galilean!”

King James Version (KJV)

And about the space of one hour after another confidently affirmed, saying, Of a truth this fellow also was with him: for he is a Galilaean.

American Standard Version (ASV)

And after the space of about one hour another confidently affirmed, saying, Of a truth this man also was with him; for he is a Galilaean.

Bible in Basic English (BBE)

And after about an hour, another man said, with decision, Certainly this man was with him, for he is a Galilaean.

Young's Literal Translation (YLT)

And one hour, as it were, having intervened, a certain other was confidently affirming, saying, 'Of a truth this one also was with him, for he is also a Galilean;'

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y como una hora pasada otro afirmaba, diciendo: Verdaderamente también éste estaba con él, porque es Galileo.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

About an hour later, another man insisted, “Certainly this man was with Him, for he too is a Galilean.”

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva