Lucas 4:21

Nueva Biblia Viva (NBV)

Entonces él comenzó a decirles:―Esta Escritura acaba de cumplirse hoy delante de ustedes.

World English Bible (WEB)

He began to tell them, “Today, this Scripture has been fulfilled in your hearing.”

King James Version (KJV)

And he began to say unto them, This day is this scripture fulfilled in your ears.

American Standard Version (ASV)

And he began to say unto them, To-day hath this scripture been fulfilled in your ears.

Bible in Basic English (BBE)

Then he said to them, Today this word has come true in your hearing.

Young's Literal Translation (YLT)

And he began to say unto them -- 'To-day has this writing been fulfilled in your ears;'

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y comenzó á decirles: Hoy se ha cumplido esta Escritura en vuestros oídos.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

and He began by saying, “Today this Scripture is fulfilled in your hearing.”