Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Poco después, Jesús, acompañado de mucha gente y de sus discípulos, se dirigió a un pueblo llamado Naín.”

Lucas 7:11

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Después de sanar al siervo del centurión en Capernaúm, Jesús viaja a una ciudad llamada Naín, a un día de camino hacia el sur. Lo siguen sus discípulos y una gran multitud.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Poco después, Jesús, acompañado de mucha gente y de sus discípulos, se dirigió a un pueblo llamado Naín.

World English Bible (WEB)

Soon afterwards, he went to a city called Nain. Many of his disciples, along with a great multitude, went with him.

King James Version (KJV)

And it came to pass the day after, that he went into a city called Nain; and many of his disciples went with him, and much people.

American Standard Version (ASV)

And it came to pass soon afterwards, that he went to a city called Nain; and his disciples went with him, and a great multitude.

Bible in Basic English (BBE)

And it came about, after a little time, that he went to a town named Nain; and his disciples went with him, and a great number of people.

Young's Literal Translation (YLT)

And it came to pass, on the morrow, he was going on to a city called Nain, and there were going with him many of his disciples, and a great multitude,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y aconteció después, que él iba á la ciudad que se llama Naín, é iban con él muchos de sus discípulos, y gran compañía.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Soon afterward, Jesus went to a town called Nain. His disciples went with Him, accompanied by a large crowd.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva