Lucas 7:45

Nueva Biblia Viva (NBV)

Tú no me saludaste con un beso, pero ella desde que entré, no ha dejado de besarme los pies.

World English Bible (WEB)

You gave me no kiss, but she, since the time I came in, has not ceased to kiss my feet.

King James Version (KJV)

Thou gavest me no kiss: but this woman since the time I came in hath not ceased to kiss my feet.

American Standard Version (ASV)

Thou gavest me no kiss: but she, since the time I came in, hath not ceased to kiss my feet.

Bible in Basic English (BBE)

You did not give me a kiss: but she, from the time when I came in, has gone on kissing my feet.

Young's Literal Translation (YLT)

a kiss to me you did not give, but this woman, from what time I came in, did not cease kissing my feet;

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

No me diste beso, mas ésta, desde que entré, no ha cesado de besar mis pies.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

You did not greet Me with a kiss, but she has not stopped kissing My feet since I arrived.