Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“La madre y los hermanos de Jesús fueron a verlo, pero no podían acercarse a él porque había mucha gente.”

Lucas 8:19

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

La madre y los hermanos de Jesús fueron a verlo, pero no podían acercarse a él porque había mucha gente.

World English Bible (WEB)

His mother and brothers came to him, and they could not come near him for the crowd.

King James Version (KJV)

Then came to him his mother and his brethren, and could not come at him for the press.

American Standard Version (ASV)

And there came to him his mother and brethren, and they could not come at him for the crowd.

Bible in Basic English (BBE)

And his mother and his brothers came to him, and they were not able to get near him because of the great number of people.

Young's Literal Translation (YLT)

And there came unto him his mother and brethren, and they were not able to get to him because of the multitude,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y vinieron á él su madre y hermanos; y no podían llegar á él por causa de la multitud.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Then Jesus’ mother and brothers came to see Him, but they were unable to reach Him because of the crowd.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva