Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Mientras oraba, su cara cambió y su ropa se volvió blanca y brillante.”

Lucas 9:29

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Jesús lleva a Pedro, Santiago y Juan a un monte a orar. Mientras ora ocurre algo extraordinario.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Mientras oraba, su cara cambió y su ropa se volvió blanca y brillante.

World English Bible (WEB)

As he was praying, the appearance of his face was altered, and his clothing became white and dazzling.

King James Version (KJV)

And as he prayed, the fashion of his countenance was altered, and his raiment was white and glistering.

American Standard Version (ASV)

And as he was praying, the fashion of his countenance was altered, and his raiment [became] white [and] dazzling.

Bible in Basic English (BBE)

And while he was in prayer, his face was changed and his clothing became white and shining.

Young's Literal Translation (YLT)

and it came to pass, in his praying, the appearance of his face became altered, and his garment white -- sparkling.

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y entre tanto que oraba, la apariencia de su rostro se hizo otra, y su vestido blanco y resplandeciente.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

And as He was praying, the appearance of His face changed, and His clothes became radiantly white.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva