Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Jesús sabía lo que ellos pensaban, así que tomó a un niño y lo puso junto a él.

World English Bible (WEB)

Jesus, perceiving the reasoning of their hearts, took a little child, and set him by his side,

King James Version (KJV)

And Jesus, perceiving the thought of their heart, took a child, and set him by him,

American Standard Version (ASV)

But when Jesus saw the reasoning of their heart, he took a little child, and set him by his side,

Bible in Basic English (BBE)

But when Jesus saw the reasoning of their hearts, he took a small child and put him by his side,

Young's Literal Translation (YLT)

and Jesus having seen the reasoning of their heart, having taken hold of a child, set him beside himself,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Mas Jesús, viendo los pensamientos del corazón de ellos, tomó un niño, y púsole junto á sí,

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

But Jesus, knowing the thoughts of their hearts, had a little child stand beside Him.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva