Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“»Pongan mucho cuidado en seguir las instrucciones que di a todo Israel por medio de mi servidor Moisés, en el monte Horeb.”

Malaquías 4:4

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Malaquías es el último libro del Antiguo Testamento, una serie de disputas entre Dios y un pueblo desanimado y descuidado después del regreso del exilio. El capítulo 4 lleva el libro a su cierre con una advertencia y una promesa.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

»Pongan mucho cuidado en seguir las instrucciones que di a todo Israel por medio de mi servidor Moisés, en el monte Horeb.

World English Bible (WEB)

“Remember the law of Moses my servant, which I commanded to him in Horeb for all Israel, even statutes and ordinances.

King James Version (KJV)

Remember ye the law of Moses my servant, which I commanded unto him in Horeb for all Israel, with the statutes and judgments.

American Standard Version (ASV)

Remember ye the law of Moses my servant, which I commanded unto him in Horeb for all Israel, even statutes and ordinances.

Bible in Basic English (BBE)

Keep in mind the law of Moses, my servant, which I gave him in Horeb for all Israel, even the rules and the decisions.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Acordaos de la ley de Moisés mi siervo, al cual encargué en Horeb ordenanzas y leyes para todo Israel.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

“Remember the law of My servant Moses, the statutes and ordinances I commanded him for all Israel at Horeb.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva