Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Pedro, recordando lo que había pasado, exclamó: ―¡Maestro, mira! La higuera que maldijiste está seca.”

Marcos 11:21

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

A la mañana siguiente Jesús y los discípulos pasan por la higuera a la que había hablado el día anterior. Pedro recuerda y señala lo ocurrido.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Pedro, recordando lo que había pasado, exclamó: ―¡Maestro, mira! La higuera que maldijiste está seca.

World English Bible (WEB)

Peter, remembering, said to him, “Rabbi, look! The fig tree which you cursed has withered away.”

King James Version (KJV)

And Peter calling to remembrance saith unto him, Master, behold, the fig tree which thou cursedst is withered away.

American Standard Version (ASV)

And Peter calling to remembrance saith unto him, Rabbi, behold, the fig tree which thou cursedst is withered away.

Bible in Basic English (BBE)

And Peter, having a memory of it, said to him, Master, see, the tree which was cursed by you is dead.

Young's Literal Translation (YLT)

and Peter having remembered said to him, 'Rabbi, lo, the fig-tree that you did curse is dried up.'

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Entonces Pedro acordándose, le dice: Maestro, he aquí la higuera que maldijiste, se ha secado.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Peter remembered it and said, “Look, Rabbi! The fig tree You cursed has withered.”

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva