Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Después de hablar con ellos, el Señor Jesús fue llevado al cielo y se sentó a la derecha de Dios.”

Marcos 16:19

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

El final largo de Marcos, que aparece en muchos manuscritos pero no en los más antiguos, resume las apariciones de Jesús después de la resurrección. Muchas Biblias lo señalan como una adición posterior, aunque refleja la creencia cristiana primitiva.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Después de hablar con ellos, el Señor Jesús fue llevado al cielo y se sentó a la derecha de Dios.

World English Bible (WEB)

So then the Lord, after he had spoken to them, was received up into heaven, and sat down at the right hand of God.

King James Version (KJV)

So then after the Lord had spoken unto them, he was received up into heaven, and sat on the right hand of God.

American Standard Version (ASV)

So then the Lord Jesus, after he had spoken unto them, was received up into heaven, and sat down at the right hand of God.

Bible in Basic English (BBE)

So then the Lord Jesus, after he had said these words to them, was taken up into heaven and took his seat at the right hand of God.

Young's Literal Translation (YLT)

The Lord, then, indeed, after speaking to them, was received up to the heaven, and sat on the right hand of God;

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y el Señor, después que les habló, fué recibido arriba en el cielo, y sentóse á la diestra de Dios.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

After the Lord Jesus had spoken to them, He was taken up into heaven and sat down at the right hand of God.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva