Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Jesús los llamó y les habló en parábolas:«¿Cómo puede Satanás echar fuera a Satanás?”

Marcos 3:23

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Escribas de Jerusalén acusan a Jesús de expulsar demonios por el príncipe de los demonios. Jesús los llama y responde con parábolas.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Jesús los llamó y les habló en parábolas:«¿Cómo puede Satanás echar fuera a Satanás?

World English Bible (WEB)

He summoned them, and said to them in parables, “How can Satan cast out Satan?

King James Version (KJV)

And he called them unto him, and said unto them in parables, How can Satan cast out Satan?

American Standard Version (ASV)

And he called them unto him, and said unto them in parables, How can Satan cast out Satan?

Bible in Basic English (BBE)

And turning to them, he said to them in the form of a story, How is it possible for Satan to put out Satan?

Young's Literal Translation (YLT)

And, having called them near, in similes he said to them, 'How is the Adversary able to cast out the Adversary?

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y habiéndolos llamado, les decía en parábolas: ¿Cómo puede Satanás echar fuera á Satanás?

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

So Jesus called them together and began to speak to them in parables: “How can Satan drive out Satan?

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva