Marcos 3:9

Nueva Biblia Viva (NBV)

Jesús le había ordenado a sus discípulos que le tuvieran siempre lista una barca para evitar que el gentío lo oprimiera,

World English Bible (WEB)

He spoke to his disciples that a little boat should stay near him because of the crowd, so that they wouldn’t press on him.

King James Version (KJV)

And he spake to his disciples, that a small ship should wait on him because of the multitude, lest they should throng him.

American Standard Version (ASV)

And he spake to his disciples, that a little boat should wait on him because of the crowd, lest they should throng him:

Bible in Basic English (BBE)

And he made a request to his disciples to have a little boat ready for him, so that he might not be crushed by the people;

Young's Literal Translation (YLT)

And he said to his disciples that a little boat may wait on him, because of the multitude, that they may not press upon him,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y dijo á sus discípulos que le estuviese siempre apercibida la barquilla, por causa del gentío, para que no le oprimiesen.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Jesus asked His disciples to have a boat ready for Him so that the crowd would not crush Him.