Marcos 5:26

Nueva Biblia Viva (NBV)

Hacía mucho que sufría en manos de los médicos, y a pesar de haber gastado todo lo que tenía, en vez de mejorar estaba peor.

World English Bible (WEB)

and had suffered many things by many physicians, and had spent all that she had, and was no better, but rather grew worse,

King James Version (KJV)

And had suffered many things of many physicians, and had spent all that she had, and was nothing bettered, but rather grew worse,

American Standard Version (ASV)

and had suffered many things of many physicians, and had spent all that she had, and was nothing bettered, but rather grew worse,

Bible in Basic English (BBE)

And had undergone much at the hands of a number of medical men, and had given all she had, and was no better, but even worse,

Young's Literal Translation (YLT)

and many things having suffered under many physicians, and having spent all that she had, and having profited nothing, but rather having come to the worse,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y había sufrido mucho de muchos médicos, y había gastado todo lo que tenía, y nada había aprovechado, antes le iba peor,

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

She had borne much agony under the care of many physicians and had spent all she had, but to no avail. Instead, her condition had only grown worse.