Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Cuando vio a lo lejos que Jesús se acercaba, corrió a su encuentro, cayó de rodillas ante él”

Marcos 5:6

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Jesús ha cruzado el mar de Galilea hacia territorio gentil, y un hombre atormentado por muchos espíritus impuros vive entre los sepulcros. Ha sido atado con cadenas y se hiere a sí mismo, y nadie ha podido ayudarlo.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Cuando vio a lo lejos que Jesús se acercaba, corrió a su encuentro, cayó de rodillas ante él

World English Bible (WEB)

When he saw Jesus from afar, he ran and bowed down to him,

King James Version (KJV)

But when he saw Jesus afar off, he ran and worshipped him,

American Standard Version (ASV)

And when he saw Jesus from afar, he ran and worshipped him;

Bible in Basic English (BBE)

And when he saw Jesus from far off, he went quickly to him and gave him worship;

Young's Literal Translation (YLT)

And, having seen Jesus from afar, he ran and bowed before him,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y como vió á Jesús de lejos, corrió, y le adoró.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

When the man saw Jesus from a distance, he ran and fell on his knees before Him.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva