Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Por eso guardaron el secreto, aunque entre ellos se preguntaban qué sería aquello de «resucitar».”

Marcos 9:10

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Por eso guardaron el secreto, aunque entre ellos se preguntaban qué sería aquello de «resucitar».

World English Bible (WEB)

They kept this saying to themselves, questioning what the “rising from the dead” meant.

King James Version (KJV)

And they kept that saying with themselves, questioning one with another what the rising from the dead should mean.

American Standard Version (ASV)

And they kept the saying, questioning among themselves what the rising again from the dead should mean.

Bible in Basic English (BBE)

And they kept the saying, questioning among themselves what the coming back from the dead might be.

Young's Literal Translation (YLT)

and the thing they kept to themselves, questioning together what the rising out of the dead is.

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y retuvieron la palabra en sí, altercando qué sería aquéllo: Resucitar de los muertos.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

So they kept this matter to themselves, discussing what it meant to rise from the dead.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva