Marcos 9:39

Nueva Biblia Viva (NBV)

―¡No se lo prohíban!—respondió Jesús—.Nadie que realice milagros en mi nombre podrá hablar mal de mí.

World English Bible (WEB)

But Jesus said, “Don’t forbid him, for there is no one who will do a mighty work in my name, and be able quickly to speak evil of me.

King James Version (KJV)

But Jesus said, Forbid him not: for there is no man which shall do a miracle in my name, that can lightly speak evil of me.

American Standard Version (ASV)

But Jesus said, Forbid him not: for there is no man who shall do a mighty work in my name, and be able quickly to speak evil of me.

Bible in Basic English (BBE)

But Jesus said, Say not so: for there is no man who will do a great work in my name, and be able at the same time to say evil of me.

Young's Literal Translation (YLT)

And Jesus said, 'Forbid him not, for there is no one who shall do a mighty work in my name, and shall be able readily to speak evil of me:

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y Jesús dijo: No se lo prohibáis; porque ninguno hay que haga milagro en mi nombre que luego pueda decir mal de mí.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

“Do not stop him,” Jesus replied. “For no one who performs a miracle in My name can turn around and speak evil of Me.