Nueva Biblia Viva

“»El que no está a mi favor, está en contra de mí. Y el que no recoge conmigo, desparrama.”

Mateo 12:30

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Nota de estudio

Jesús acababa de sanar a un hombre y algunos fariseos lo acusaron de expulsar demonios con el poder de Satanás. Él respondió mostrando que un reino dividido no puede mantenerse en pie, y luego hizo una declaración contundente sobre la postura de cada persona frente a él.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Leer el capítulo completo →

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

»El que no está a mi favor, está en contra de mí. Y el que no recoge conmigo, desparrama.

World English Bible (WEB)

“He who is not with me is against me, and he who doesn’t gather with me, scatters.

King James Version (KJV)

He that is not with me is against me; and he that gathereth not with me scattereth abroad.

American Standard Version (ASV)

He that is not with me is against me, and he that gathereth not with me scattereth.

Bible in Basic English (BBE)

Whoever is not with me is against me; and he who does not take part with me in getting people together, is driving them away.

Young's Literal Translation (YLT)

'He who is not with me is against me, and he who is not gathering with me, does scatter.

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

El que no es conmigo, contra mí es; y el que conmigo no recoge, derrama.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

He who is not with Me is against Me, and he who does not gather with Me scatters.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva

Mateo 12:30

Nota de estudio

Versículos relacionados