Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Jesús también refirió esta otra parábola:«El reino de los cielos es como una pequeña semilla de mostaza plantada en un campo.”

Mateo 13:31

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Mateo 13 reúne varias parábolas de Jesús sobre el reino de los cielos. Muchos judíos esperaban que el reino de Dios llegara de repente y con poder, derrotando a los enemigos.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Jesús también refirió esta otra parábola:«El reino de los cielos es como una pequeña semilla de mostaza plantada en un campo.

World English Bible (WEB)

He set another parable before them, saying, “The Kingdom of Heaven is like a grain of mustard seed, which a man took, and sowed in his field;

King James Version (KJV)

Another parable put he forth unto them, saying, The kingdom of heaven is like to a grain of mustard seed, which a man took, and sowed in his field:

American Standard Version (ASV)

Another parable set he before them, saying, The kingdom of heaven is like unto a grain of mustard seed, which a man took, and sowed in his field:

Bible in Basic English (BBE)

He put another story before them, saying, The kingdom of heaven is like a grain of mustard seed which a man took and put in his field:

Young's Literal Translation (YLT)

Another simile he set before them, saying: 'The reign of the heavens is like to a grain of mustard, which a man having taken, did sow in his field,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Otra parábola les propuso, diciendo: El reino de los cielos es semejante al grano de mostaza, que tomándolo alguno lo sembró en su campo:

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

He put before them another parable: “The kingdom of heaven is like a mustard seed that a man took and planted in his field.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva