Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“¿Entienden ahora?».―Sí —contestaron—. Gracias.”

Mateo 13:51

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Jesús ha contado una serie de parábolas sobre el reino y ha explicado varias a sus discípulos. Ahora comprueba si han entendido.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

¿Entienden ahora?».―Sí —contestaron—. Gracias.

World English Bible (WEB)

Jesus said to them, “Have you understood all these things?” They answered him, “Yes, Lord.”

King James Version (KJV)

Jesus saith unto them, Have ye understood all these things? They say unto him, Yea, Lord.

American Standard Version (ASV)

Have ye understood all these things? They say unto him, Yea.

Bible in Basic English (BBE)

Are all these things now clear to you? They say to him, Yes.

Young's Literal Translation (YLT)

Jesus said to them, 'Did you understand all these?' They say to him, 'Yes, sir.'

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Díceles Jesús: ¿Habéis entendido todas estas cosas? Ellos responden: Sí, Señor.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Have you understood all these things?” “Yes,” they answered.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva