Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“―Cualquier planta que mi Padre no haya sembrado será arrancada—les respondió Jesús—.”

Mateo 15:13

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Después de confrontar a los fariseos por sus tradiciones, le dicen a Jesús que se ofendieron por lo que dijo.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

―Cualquier planta que mi Padre no haya sembrado será arrancada—les respondió Jesús—.

World English Bible (WEB)

But he answered, “Every plant which my heavenly Father didn’t plant will be uprooted.

King James Version (KJV)

But he answered and said, Every plant, which my heavenly Father hath not planted, shall be rooted up.

American Standard Version (ASV)

But he answered and said, Every plant which my heavenly Father planted not, shall be rooted up.

Bible in Basic English (BBE)

But he said in answer, Every plant which my Father in heaven has not put in the earth, will be taken up by the roots.

Young's Literal Translation (YLT)

And he answering said, 'Every plant that my heavenly Father did not plant shall be rooted up;

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Mas respondiendo él, dijo: Toda planta que no plantó mi Padre celestial, será desarraigada.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

But Jesus replied, “Every plant that My heavenly Father has not planted will be pulled up by its roots.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva