Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“La adoración que ustedes me brindan no les sirve de nada, porque enseñan tradiciones humanas como si fueran mandamientos de Dios”».”

Mateo 15:9

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

La adoración que ustedes me brindan no les sirve de nada, porque enseñan tradiciones humanas como si fueran mandamientos de Dios”».

World English Bible (WEB)

And in vain do they worship me, teaching as doctrine rules made by men.’”

King James Version (KJV)

But in vain they do worship me, teaching for doctrines the commandments of men.

American Standard Version (ASV)

But in vain do they worship me, Teaching [as their] doctrines the precepts of men.

Bible in Basic English (BBE)

But their worship is to no purpose, while they give as their teaching the rules of men.

Young's Literal Translation (YLT)

and in vain do they worship Me, teaching teachings -- commands of men.'

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Mas en vano me honran, enseñando doctrinas y mandamientos de hombres.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

They worship Me in vain; they teach as doctrine the precepts of men.’ ”

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva