Mateo 15:8

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Nota de estudio

Fariseos y maestros de la ley vinieron de Jerusalén para cuestionar a Jesús porque sus discípulos no seguían su tradición de lavarse ritualmente las manos. Jesús da la vuelta a la pregunta y les cuestiona por qué quebrantan el mandamiento de Dios por sus propias tradiciones.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Leer el capítulo completo →

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

»“Este pueblo de labios me honra, pero lejos está de amarme de corazón.

World English Bible (WEB)

‘These people draw near to me with their mouth, and honor me with their lips; but their heart is far from me.

King James Version (KJV)

This people draweth nigh unto me with their mouth, and honoureth me with their lips; but their heart is far from me.

American Standard Version (ASV)

This people honoreth me with their lips; But their heart is far from me.

Bible in Basic English (BBE)

These people give me honour with their lips, but their heart is far from me.

Young's Literal Translation (YLT)

This people does draw near to Me with their mouth, and with the lips it does honour Me, but their heart is far off from Me;

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Este pueblo de labios me honra; mas su corazón lejos está de mí.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

‘These people honor Me with their lips, but their hearts are far from Me.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva

Mateo 15:8

Nota de estudio

Versículos relacionados