Nueva Biblia Viva
“―¿Cuáles? Jesús le dijo:―“No matarás, no cometerás adulterio, no robarás, no mentirás;”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Un joven rico pregunta a Jesús qué cosa buena debe hacer para tener vida eterna, y Jesús lo remite a los mandamientos.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
―¿Cuáles? Jesús le dijo:―“No matarás, no cometerás adulterio, no robarás, no mentirás;
World English Bible (WEB)
He said to him, “Which ones?” Jesus said, “‘You shall not murder.’ ‘You shall not commit adultery.’ ‘You shall not steal.’ ‘You shall not offer false testimony.’
King James Version (KJV)
He saith unto him, Which? Jesus said, Thou shalt do no murder, Thou shalt not commit adultery, Thou shalt not steal, Thou shalt not bear false witness,
American Standard Version (ASV)
He saith unto him, Which? And Jesus said, Thou shalt not kill, Thou shalt not commit adultery, Thou shalt not steal, Thou shalt not bear false witness,
Bible in Basic English (BBE)
He says to him, Which? And Jesus said, Do not put anyone to death, Do not be untrue in married life, Do not take what is not yours, Do not give false witness,
Young's Literal Translation (YLT)
He said to him, 'What kind?' And Jesus said, 'You shall not kill, you shall not commit adultery, you shall not steal, you shall not bear false witness,
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Dícele: ¿Cuáles? Y Jesús dijo: No matarás: No adulterarás: No hurtarás: No dirás falso testimonio:
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
“Which ones?” the man asked. Jesus answered, “‘Do not murder, do not commit adultery, do not steal, do not bear false witness,
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
