Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“«El reino de los cielos puede ilustrarse con el cuento de un rey que preparó un gran banquete en celebración de la boda de su hijo.”

Mateo 22:2

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Jesús cuenta otra parábola a los líderes religiosos en el atrio del templo. Empieza comparando el reino de los cielos con un rey que prepara un banquete de bodas para su hijo.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

«El reino de los cielos puede ilustrarse con el cuento de un rey que preparó un gran banquete en celebración de la boda de su hijo.

World English Bible (WEB)

“The Kingdom of Heaven is like a certain king, who made a marriage feast for his son,

King James Version (KJV)

The kingdom of heaven is like unto a certain king, which made a marriage for his son,

American Standard Version (ASV)

The kingdom of heaven is likened unto a certain king, who made a marriage feast for his son,

Bible in Basic English (BBE)

The kingdom of heaven is like a certain king, who made a feast when his son was married,

Young's Literal Translation (YLT)

'The reign of the heavens was likened to a man, a king, who made marriage-feasts for his son,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

El reino de los cielos es semejante á un hombre rey, que hizo bodas á su hijo;

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

“The kingdom of heaven is like a king who prepared a wedding banquet for his son.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva