Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“»“Dijo el Señor a mi Señor: Siéntate a mi derecha hasta que haya puesto a tus enemigos bajo tus pies”.”

Mateo 22:44

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Jesús da la vuelta a la situación con una pregunta sobre el Mesías. Cita un salmo de David.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

»“Dijo el Señor a mi Señor: Siéntate a mi derecha hasta que haya puesto a tus enemigos bajo tus pies”.

World English Bible (WEB)

‘The Lord said to my Lord, sit on my right hand, until I make your enemies a footstool for your feet?’

King James Version (KJV)

The LORD said unto my Lord, Sit thou on my right hand, till I make thine enemies thy footstool?

American Standard Version (ASV)

The Lord said unto my Lord, Sit thou on my right hand, Till I put thine enemies underneath thy feet?

Bible in Basic English (BBE)

The Lord said to my Lord, Be seated at my right hand, till I put under your feet all those who are against you?

Young's Literal Translation (YLT)

The Lord said to my lord, Sit at my right hand, till I may make your enemies your footstool?

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Dijo el Señor á mi Señor: Siéntate á mi diestra, entre tanto que pongo tus enemigos por estrado de tus pies?

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

‘The Lord said to my Lord, “Sit at My right hand until I put Your enemies under Your feet.”’

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva