Mateo 24:2

Nueva Biblia Viva (NBV)

Y él les dijo:―¿Ven esos edificios? ¡Todos serán destruidos y no quedará ni una piedra sobre otra!

World English Bible (WEB)

But he answered them, “You see all of these things, don’t you? Most certainly I tell you, there will not be left here one stone on another, that will not be thrown down.”

King James Version (KJV)

And Jesus said unto them, See ye not all these things? verily I say unto you, There shall not be left here one stone upon another, that shall not be thrown down.

American Standard Version (ASV)

But he answered and said unto them, See ye not all these things? verily I say unto you, There shall not be left here one stone upon another, that shall not be thrown down.

Bible in Basic English (BBE)

But he, answering, said to them, See you not all these things? truly I say to you that here there will not be one stone resting on another, which will not be pulled down.

Young's Literal Translation (YLT)

and Jesus said to them, 'Do you not see all these? Verily I say to you, There may not be left here a stone upon a stone, that shall not be thrown down.'

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y respondiendo él, les dijo: ¿Veis todo esto? de cierto os digo, que no será dejada aquí piedra sobre piedra, que no sea destruída.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

“Do you see all these things?” He replied. “Truly I tell you, not one stone here will be left on another; every one will be thrown down.”