Mateo 24:1

Nueva Biblia Viva (NBV)

Mientras salían, sus discípulos le suplicaron que los acompañara a recorrer los edificios del templo.

World English Bible (WEB)

Jesus went out from the temple, and was going on his way. His disciples came to him to show him the buildings of the temple.

King James Version (KJV)

And Jesus went out, and departed from the temple: and his disciples came to him for to shew him the buildings of the temple.

American Standard Version (ASV)

And Jesus went out from the temple, and was going on his way; and his disciples came to him to show him the buildings of the temple.

Bible in Basic English (BBE)

And Jesus went out of the Temple, and on the way his disciples came to him, pointing out the buildings of the Temple.

Young's Literal Translation (YLT)

And having gone forth, Jesus departed from the temple, and his disciples came near to show him the buildings of the temple,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y SALIDO Jesús, íbase del templo; y se llegaron sus discípulos, para mostrarle los edificios del templo.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

As Jesus left the temple and was walking away, His disciples came up to Him to point out its buildings.