Nueva Biblia Viva
“¿Son ustedes siervos sabios y fieles a quienes el Señor ha encomendado la tarea de realizar los quehaceres de su casa y proporcionar a sus hijos el alimento cotidiano?”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Jesús insta a la vigilancia mientras el amo está ausente. Hace una pregunta sobre quién es el siervo fiel y prudente.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
¿Son ustedes siervos sabios y fieles a quienes el Señor ha encomendado la tarea de realizar los quehaceres de su casa y proporcionar a sus hijos el alimento cotidiano?
World English Bible (WEB)
“Who then is the faithful and wise servant, whom his lord has set over his household, to give them their food in due season?
King James Version (KJV)
Who then is a faithful and wise servant, whom his lord hath made ruler over his household, to give them meat in due season?
American Standard Version (ASV)
Who then is the faithful and wise servant, whom his lord hath set over his household, to give them their food in due season?
Bible in Basic English (BBE)
Who is the true and wise servant, whom his lord has put over those in his house, to give them their food at the right time?
Young's Literal Translation (YLT)
'Who, then, is the servant, faithful and wise, whom his lord did set over his household, to give them the nourishment in season?
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
¿Quién pues es el siervo fiel y prudente, al cual puso su señor sobre su familia para que les dé alimento á tiempo?
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
Who then is the faithful and wise servant, whom the master has put in charge of his household, to give the others their food at the proper time?
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
