Mateo 24:50

Nueva Biblia Viva (NBV)

el Señor llegará cuando menos lo esperen,

World English Bible (WEB)

the lord of that servant will come in a day when he doesn’t expect it, and in an hour when he doesn’t know it,

King James Version (KJV)

The lord of that servant shall come in a day when he looketh not for him, and in an hour that he is not aware of,

American Standard Version (ASV)

the lord of that servant shall come in a day when he expecteth not, and in an hour when he knoweth not,

Bible in Basic English (BBE)

The lord of that servant will come in a day when he is not looking for him, and in an hour of which he has no knowledge,

Young's Literal Translation (YLT)

the lord of that servant will arrive in a day when he does not expect, and in an hour of which he does not know,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Vendrá el señor de aquel siervo en el día que no espera, y á la hora que no sabe,

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

The master of that servant will come on a day he does not expect and at an hour he does not anticipate.