Nueva Biblia Viva
“Cuando el gobernador volvió a preguntar a cuál de los dos querían ellos que soltara, gritaron: ―¡A Barrabás!”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Pilato ofrece a la multitud elegir entre Jesús y Barrabás, un preso conocido por sedición y homicidio. Era costumbre soltar a un preso durante la fiesta.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Cuando el gobernador volvió a preguntar a cuál de los dos querían ellos que soltara, gritaron: ―¡A Barrabás!
World English Bible (WEB)
But the governor answered them, “Which of the two do you want me to release to you?” They said, “Barabbas!”
King James Version (KJV)
The governor answered and said unto them, Whether of the twain will ye that I release unto you? They said, Barabbas.
American Standard Version (ASV)
But the governor answered and said unto them, Which of the two will ye that I release unto you? And they said, Barabbas.
Bible in Basic English (BBE)
But the ruler made answer and said to them, Which of the two is it your pleasure that I let go free? And they said, Barabbas.
Young's Literal Translation (YLT)
and the governor answering said to them, 'Which of the two will you that I shall release to you?' And they said, 'Barabbas.'
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Y respondiendo el presidente les dijo: ¿Cuál de los dos queréis que os suelte? Y ellos dijeron: A Barrabás.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
“Which of the two do you want me to release to you?” asked the governor. “Barabbas,” they replied.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
