Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Un hombre llamado Barrabás estaba preso junto con otros rebeldes por haber cometido un asesinato en una revuelta.”

Marcos 15:7

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Un hombre llamado Barrabás estaba preso junto con otros rebeldes por haber cometido un asesinato en una revuelta.

World English Bible (WEB)

There was one called Barabbas, bound with his fellow insurgents, men who in the insurrection had committed murder.

King James Version (KJV)

And there was one named Barabbas, which lay bound with them that had made insurrection with him, who had committed murder in the insurrection.

American Standard Version (ASV)

And there was one called Barabbas, [lying] bound with them that had made insurrection, men who in the insurrection had committed murder.

Bible in Basic English (BBE)

And there was one named Barabbas, in prison with those who had gone against the government and in the fight had taken life.

Young's Literal Translation (YLT)

and there was one named Barabbas, bound with those making insurrection with him, who had in the insurrection committed murder.

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y había uno, que se llamaba Barrabás, preso con sus compañeros de motín que habían hecho muerte en una revuelta.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

And a man named Barabbas was imprisoned with the rebels who had committed murder during the insurrection.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva