Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Pilato soltó a Barrabás. Pero a Jesús lo azotó y lo entregó a los soldados romanos para que lo crucificaran.”

Mateo 27:26

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Pilato cede ante la multitud. Suelta a Barrabás, un preso conocido, y se prepara para entregar a Jesús.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Pilato soltó a Barrabás. Pero a Jesús lo azotó y lo entregó a los soldados romanos para que lo crucificaran.

World English Bible (WEB)

Then he released to them Barabbas, but Jesus he flogged and delivered to be crucified.

King James Version (KJV)

Then released he Barabbas unto them: and when he had scourged Jesus, he delivered him to be crucified.

American Standard Version (ASV)

Then released he unto them Barabbas; but Jesus he scourged and delivered to be crucified.

Bible in Basic English (BBE)

Then he let Barabbas go free: but after having Jesus whipped, he gave him up to be put to death on the cross.

Young's Literal Translation (YLT)

Then did he release to them Barabbas, and having scourged Jesus, he delivered him up that he may be crucified.

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Entonces les soltó á Barrabás: y habiendo azotado á Jesús, le entregó para ser crucificado.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

So Pilate released Barabbas to them. But he had Jesus flogged, and handed Him over to be crucified.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva