Nueva Biblia Viva
“Y la turba le respondió: ―¡Que su sangre caiga sobre nosotros y sobre nuestros hijos!”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Pilato ha intentado liberar a Jesús y se lava las manos en público, declarándose inocente de la sangre de este hombre. Una multitud reunida frente al pretorio responde con un grito que asume la responsabilidad sobre sí misma y sus hijos.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Y la turba le respondió: ―¡Que su sangre caiga sobre nosotros y sobre nuestros hijos!
World English Bible (WEB)
All the people answered, “May his blood be on us, and on our children!”
King James Version (KJV)
Then answered all the people, and said, His blood be on us, and on our children.
American Standard Version (ASV)
And all the people answered and said, His blood [be] on us, and on our children.
Bible in Basic English (BBE)
And all the people made answer and said, Let his blood be on us, and on our children.
Young's Literal Translation (YLT)
and all the people answering said, 'His blood is upon us, and upon our children!'
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Y respondiendo todo el pueblo, dijo: Su sangre sea sobre nosotros, y sobre nuestros hijos.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
All the people answered, “His blood be on us and on our children!”
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
