Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Por fin, decidieron comprar cierto terreno de donde los alfareros extraían barro. Aquel terreno lo convertirían en cementerio de los extranjeros que murieran en Jerusalén.”

Mateo 27:7

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Por fin, decidieron comprar cierto terreno de donde los alfareros extraían barro. Aquel terreno lo convertirían en cementerio de los extranjeros que murieran en Jerusalén.

World English Bible (WEB)

They took counsel, and bought the potter’s field with them, to bury strangers in.

King James Version (KJV)

And they took counsel, and bought with them the potter’s field, to bury strangers in.

American Standard Version (ASV)

And they took counsel, and bought with them the potter`s field, to bury strangers in.

Bible in Basic English (BBE)

And they made a decision to get with the silver the potter's field, as a place for the dead of other countries.

Young's Literal Translation (YLT)

and having taken counsel, they bought with them the field of the potter, for the burial of strangers;

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Mas habido consejo, compraron con ellas el campo del alfarero, por sepultura para los extranjeros.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

After conferring together, they used the money to buy the potter’s field as a burial place for foreigners.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva