Mateo 8:31

Nueva Biblia Viva (NBV)

y los demonios le suplicaron a Jesús: ―Si nos vas a echar fuera, déjanos entrar en aquel hato de cerdos.

World English Bible (WEB)

The demons begged him, saying, “If you cast us out, permit us to go away into the herd of pigs.”

King James Version (KJV)

So the devils besought him, saying, If thou cast us out, suffer us to go away into the herd of swine.

American Standard Version (ASV)

And the demons besought him, saying, If thou cast us out, send us away into the herd of swine.

Bible in Basic English (BBE)

And the evil spirits made strong prayers to him, saying, If you send us out, let us go into the herd of pigs.

Young's Literal Translation (YLT)

and the demons were calling on him, saying, 'If you do cast us forth, permit us to go away to the herd of the swine;'

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y los demonios le rogaron, diciendo: Si nos echas, permítenos ir á aquel hato de puercos.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

So the demons begged Jesus, “If You drive us out, send us into the herd of pigs.”