Mateo 9:4

Nueva Biblia Viva (NBV)

Jesús, que sabía lo que estaban pensando, les dijo:―¿A qué vienen esos malos pensamientos?

World English Bible (WEB)

Jesus, knowing their thoughts, said, “Why do you think evil in your hearts?

King James Version (KJV)

And Jesus knowing their thoughts said, Wherefore think ye evil in your hearts?

American Standard Version (ASV)

And Jesus knowing their thoughts said, Wherefore think ye evil in your hearts?

Bible in Basic English (BBE)

And Jesus, having knowledge of what was in their minds, said, Why are your thoughts evil?

Young's Literal Translation (YLT)

And Jesus, having known their thoughts, said, 'Why think you evil in your hearts?

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y viendo Jesús sus pensamientos, dijo: ¿Por qué pensáis mal en vuestros corazones?

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

But Jesus knew what they were thinking and said, “Why do you harbor evil in your hearts?