Miqueas 5:10

Nueva Biblia Viva (NBV)

Esto es lo que dice el Señor: «En aquel tiempo destruiré todas las armas en las cuales confías, y desbarataré tus ejércitos.

World English Bible (WEB)

“It will happen in that day”, says Yahweh, “that I will cut off your horses out from among you, and will destroy your chariots.

King James Version (KJV)

And it shall come to pass in that day, saith the LORD, that I will cut off thy horses out of the midst of thee, and I will destroy thy chariots:

American Standard Version (ASV)

And it shall come to pass in that day, saith Jehovah, that I will cut off thy horses out of the midst of thee, and will destroy thy chariots:

Bible in Basic English (BBE)

And it will come about in that day, says the Lord, that I will take away your horses from you, and will give your war-carriages to destruction:

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y acontecerá en aquel día, dice Jehová, que haré matar tus caballos de en medio de ti, y haré destruir tus carros.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

“In that day,” declares the LORD, “I will remove your horses from among you and wreck your chariots.