Miqueas 5:13

Nueva Biblia Viva (NBV)

Destruiré todos tus ídolos y destrozaré tus imágenes, de modo que nunca más rendirás homenaje a dioses que tus propias manos fabricaron.

World English Bible (WEB)

I will cut off your engraved images and your pillars out from among you; and you shall no more worship the work of your hands.

King James Version (KJV)

Thy graven images also will I cut off, and thy standing images out of the midst of thee; and thou shalt no more worship the work of thine hands.

American Standard Version (ASV)

and I will cut off thy graven images and thy pillars out of the midst of thee; and thou shalt no more worship the work of thy hands;

Bible in Basic English (BBE)

And I will have your images and your pillars cut off from you; and you will no longer give worship to the work of your hands.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y haré destruir tus esculturas y tus imágenes de en medio de ti, y nunca más te inclinarás á la obra de tus manos;

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

I will also cut off the carved images and sacred pillars from among you, so that you will no longer bow down to the work of your own hands.