Nehemías 13:17

Nueva Biblia Viva (NBV)

Entonces pregunté a los jefes de Judá: «¿Por qué están profanando el día de reposo?

World English Bible (WEB)

Then I contended with the nobles of Judah, and said to them, “What evil thing is this that you do, and profane the Sabbath day?

King James Version (KJV)

Then I contended with the nobles of Judah, and said unto them, What evil thing is this that ye do, and profane the sabbath day?

American Standard Version (ASV)

Then I contended with the nobles of Judah, and said unto them, What evil thing is this that ye do, and profane the sabbath day?

Bible in Basic English (BBE)

Then I made protests to the chiefs of Judah, and said to them, What is this evil which you are doing, not keeping the Sabbath day holy?

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y reprendí á los señores de Judá, y díjeles: ¿Qué mala cosa es esta que vosotros hacéis, profanando así el día del sábado?

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Then I rebuked the nobles of Judah and asked, “What is this evil you are doing—profaning the Sabbath day?