Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Seguí trabajando en el muro y me negué a comprar tierras. Además, les pedí a mis funcionarios que dedicaran tiempo a la edificación de la muralla.”

Nehemías 5:16

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Seguí trabajando en el muro y me negué a comprar tierras. Además, les pedí a mis funcionarios que dedicaran tiempo a la edificación de la muralla.

World English Bible (WEB)

Yes, I also continued in the work of this wall. We didn’t buy any land. All my servants were gathered there to the work.

King James Version (KJV)

Yea, also I continued in the work of this wall, neither bought we any land: and all my servants were gathered thither unto the work.

American Standard Version (ASV)

Yea, also I continued in the work of this wall, neither bought we any land: and all my servants were gathered thither unto the work.

Bible in Basic English (BBE)

And I kept on with the work of this wall, and we got no land for ourselves: and all my servants were helping with the work.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

También en la obra de este muro instauré mi parte, y no compramos heredad: y todos mis criados juntos estaban allí á la obra.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Instead, I devoted myself to the construction of the wall, and all my servants were gathered there for the work; we did not acquire any land.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva