Nehemías 9:31

Nueva Biblia Viva (NBV)

Pero, por tu gran misericordia, no los destruiste completamente ni los abandonaste para siempre. Por tus muchas misericordias no los consumiste, ni los desechaste para siempre. Porque eres un Dios de gracia y de misericordia.

World English Bible (WEB)

“Nevertheless in your manifold mercies you did not make a full end of them, nor forsake them; for you are a gracious and merciful God.

King James Version (KJV)

Nevertheless for thy great mercies’ sake thou didst not utterly consume them, nor forsake them; for thou art a gracious and merciful God.

American Standard Version (ASV)

Nevertheless in thy manifold mercies thou didst not make a full end of them, nor forsake them; for thou art a gracious and merciful God.

Bible in Basic English (BBE)

Even then, in your great mercy, you did not put an end to them completely, or give them up; for you are a God of grace and mercy.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Empero por tus muchas misericordias no los consumiste, ni los dejaste; porque eres Dios clemente y misericordioso.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

But in Your great compassion, You did not put an end to them; nor did You forsake them, for You are a gracious and compassionate God.