Nehemías 9:33

Nueva Biblia Viva (NBV)

Cada vez que nos has castigado has sido perfectamente justo. Hemos cometido muchas maldades, y tú nos has dado lo que merecíamos.

World English Bible (WEB)

However you are just in all that has come on us; for you have dealt truly, but we have done wickedly.

King James Version (KJV)

Howbeit thou art just in all that is brought upon us; for thou hast done right, but we have done wickedly:

American Standard Version (ASV)

Howbeit thou art just in all that is come upon us; for thou hast dealt truly, but we have done wickedly;

Bible in Basic English (BBE)

But still, you have been in the right in everything which has come on us; you have been true to us, but we have done evil:

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Tú empero eres justo en todo lo que ha venido sobre nosotros; porque rectamente has hecho, mas nosotros hemos hecho lo malo:

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

You are just in all that has befallen us, because You have acted faithfully, while we have acted wickedly.