Nueva Biblia Viva
“Pero juro por mi propio nombre que, así como la tierra está llena de mi gloria,”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Israel se ha negado a entrar en la tierra prometida por miedo, y el Señor ha dicho que juzgará a la generación rebelde. Moisés acaba de rogar por misericordia, y Dios los ha perdonado sin dejar de poner consecuencias.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Pero juro por mi propio nombre que, así como la tierra está llena de mi gloria,
World English Bible (WEB)
but in very deed, as I live, and as all the earth shall be filled with Yahweh’s glory;
King James Version (KJV)
But as truly as I live, all the earth shall be filled with the glory of the LORD.
American Standard Version (ASV)
but in very deed, as I live, and as all the earth shall be filled with the glory of Jehovah;
Bible in Basic English (BBE)
But truly, as I am living, and as all the earth will be full of the glory of the Lord;
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Mas, ciertamente vivo yo y mi gloria hinche toda la tierra,
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
“Yet as surely as I live and as surely as the whole earth is filled with the glory of the LORD,
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
