Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Este es el itinerario que Israel siguió desde que Moisés y Aarón lo sacaron de Egipto.”

Números 33:1

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Cerca del final de Números, Moisés registra las etapas del viaje de Israel desde Egipto. La lista nombra cada lugar donde acamparon en el camino.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Este es el itinerario que Israel siguió desde que Moisés y Aarón lo sacaron de Egipto.

World English Bible (WEB)

These are the journeys of the children of Israel, when they went out of the land of Egypt by their armies under the hand of Moses and Aaron.

King James Version (KJV)

These are the journeys of the children of Israel, which went forth out of the land of Egypt with their armies under the hand of Moses and Aaron.

American Standard Version (ASV)

These are the journeys of the children of Israel, when they went forth out of the land of Egypt by their hosts under the hand of Moses and Aaron.

Bible in Basic English (BBE)

These are the journeys of the children of Israel, when they went out of the land of Egypt in their armies, under the direction of Moses and Aaron.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

ESTAS son las estancias de los hijos de Israel, los cuales salieron de la tierra de Egipto por sus escuadrones, bajo la conducta de Moisés y Aarón.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

These are the journeys of the Israelites when they came out of the land of Egypt by their divisions under the leadership of Moses and Aaron.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva