Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Recuerdo todo lo que tú has hecho, Señor; me pongo a recordar las maravillosas obras que tú hiciste hace mucho tiempo.”

Salmos 77:11

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Asaf escribe en un tiempo de angustia, y la primera mitad del Salmo 77 está llena de noches sin dormir y preguntas sobre si Dios lo ha abandonado. En el versículo 11 cambia el ánimo.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Recuerdo todo lo que tú has hecho, Señor; me pongo a recordar las maravillosas obras que tú hiciste hace mucho tiempo.

World English Bible (WEB)

I will remember Yah’s deeds; for I will remember your wonders of old.

King James Version (KJV)

I will remember the works of the LORD: surely I will remember thy wonders of old.

American Standard Version (ASV)

I will make mention of the deeds of Jehovah; For I will remember thy wonders of old.

Bible in Basic English (BBE)

I will keep in mind the works of Jah: I will keep the memory of your wonders in the past.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Acordaréme de las obras de JAH: sí, haré yo memoria de tus maravillas antiguas.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

I will remember the works of the LORD; yes, I will remember Your wonders of old.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva