Nueva Biblia Viva
“«Diles a Aarón y a sus hijos que cuando bendigan al pueblo de Israel lo hagan con esta bendición:”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Este versículo introduce la bendición más conocida de la Torá. El capítulo ha tratado el voto nazareo, y ahora el Señor habla a Moisés sobre cómo Aarón y sus hijos deben bendecir a Israel.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
«Diles a Aarón y a sus hijos que cuando bendigan al pueblo de Israel lo hagan con esta bendición:
World English Bible (WEB)
“Speak to Aaron and to his sons, saying, ‘This is how you shall bless the children of Israel.’ You shall tell them,
King James Version (KJV)
Speak unto Aaron and unto his sons, saying, On this wise ye shall bless the children of Israel, saying unto them,
American Standard Version (ASV)
Speak unto Aaron and unto his sons, saying, On this wise ye shall bless the children of Israel: ye shall say unto them,
Bible in Basic English (BBE)
Say to Aaron and his sons, These are the words of blessing which are to be used by you in blessing the children of Israel; say to them,
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Habla á Aarón y á sus hijos, y diles: Así bendeciréis á los hijos de Israel, diciéndoles:
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
“Tell Aaron and his sons: This is how you are to bless the Israelites. Say to them:
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
